Un Garcon Monger

At the workshop of Jean-Luc Vilmouth's "Café Little Boy" at PARASOPHIA: Kyoto International Festival of Contemporary Culture 2015, I tried to write down French words that I remember vaguely. When I wrote a sentence "Un Garcon Monger", Jean-Luc Vilmouth retouched "c" and "o" to become "ç", "a", turned off "r". And, "Un Garçon Mange (A boy eats)" was completed.

アンギャソンモンジェ

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭2015のジャン=リュック・ヴィルムート氏の「カフェリトルボーイ」のワークショップにて、うる覚えのフランス語を書いてみた。「Un Garcon Monger」と書いたら、ジャン=リュック・ヴィルムート氏に「ç」「a」になるよう加筆され、「r」を消され、「Un Garçon Mange（少年は食べる）」が完成する。