Kazuya Nakayama

Je n'aime pas les Plats de Poisson

2016

Practice to listen to French. Listen carefully to the conversation in the metro what they are saying. I can hardly understand a few words but I can hardly hear, still. I can not hear it, so I can only imagine it. Works until imagination is no longer necessary. This time, a conversation between two men from "Michel-Ange-Molitor" station. "It is long time no see! Let's eat meals next time, so you should go. Where shall I go, I do not like fish."

 

魚料理は好きじゃない 

2016

フランス語を聞き取るための練習。何を言っているか、メトロ内の会話を注意深く聞き取る。まだ、単語数個が聞き取れる程度でほとんどわからない。調べるにも聞き取れないので想像するしかない。想像が必要なくなるまでの作品。今回は、「Michel-Ange-Molitor」駅からの男性二人の会話。「久しぶり、今度ご飯たべようよ。いいよ。どこ行こうか。俺、魚は嫌いだよ。」

 


 

next 
works
home